我們與那片遙遠陌生的土地同一頻率呼息。
南非、賴索托，既遙遠又陌生的國度，平常只活在新聞和教科書的簡單敘述裡，是另一個世界。然而，那兒孕育了許多美麗生命，甚至是傳說中人類歷史的起源地；舞蹈、狩獵、奔跑、荒野，非洲始終表現其旺盛生命力，毫無間斷。
居住在非洲南端，三年多來，林怡翠蓄積了對於所處環境的豐富情感，一字一句化作點滴故事，勾勒出貼近真實非洲景致與人文土壤的圖畫—— 對於一個落腳在非洲大陸的他鄉女子究竟存有何種情感？而為何她會離開她的島嶼、遠渡重洋來到這個世界體會人生？非洲的人事物，給予她什麼樣的衝擊與考驗？究竟從一個定居在異國的島嶼遊子的心中，能夠擘畫出何種想像？
